Beethoven Lieder歌曲集
		Herausgegeben: Eishi Kawamura	川村　英司　編集
		Zen-on Music全音楽譜出版社	第2版 第2刷（通算第12刷）
		正　誤　表	2000 年3 月25日 現在
Seite	Taktzahl	Richtig	正誤セイゴ
Inhalt		40. Kriegslied der Östrreich --- Ein großes deutsches Volk
10	60 Text	flü – stern statt flüs – tern	flüs – tern でなく flü – stern である。
24	Text　2.Strophe 4.Zeile	daß statt dass	dass でなく daß である。
25	Text　3.Strophe 4.Zeile	ließ statt liess	liess でなく ließ である。
	Text　4.Strophe 1.Zeile	groß statt gross	gross でなく groß である
	Text 3.Zeile	Klopß statt Kloss	Kloss でなく Kloß である。
	Text 8.Strophe 4.Zeile	ließ statt liess	liess でなく ließ である。
	Text 10.Strophe 1.Zeile	großer statt grosser	grosser でなく großer である。
	Text 2.Zeile.	Maßen statt Massen	Massen でなく Maßen である。
52	44 Text	gro – ßen Herrn.	Gro – ßen Herrn である。
61	30 Text	do – lor ; statt ,	, でなく ; である。
111	16 Text 2.Strophe	Uns – res	Un – sres でなく Uns – res である。
115	Text 5.Strophe	kann; statt kann,	, でなく ; である。
216	3.Strophe 2.Zeile	höret; statt hört;	Hört でなく höretである。
225	5.Strophe 3.Zeile	ergießt fehlt r	ergießt
231	10.Strophe 4.Zeile	Traualter – ,	war – の様に Traualtar –, である
	11.Strophe 1.Zeile	verdankt‘ statt verdank‘	verdank‘ でなく verdankt‘ である。
236	23. (1) Hoffnung	Unbekannt statt m	m でなく Unbekanntである。
	24. (2) 1.Strophe 1.Zeile	cor; statt cor,	, でなく ; である
256	5.Strophe 5.Zeile	gold’ne Zeit. statt gol’dne	gold’ne Zeit. である。
262	62 In questa tomba oscura　 2.Strophe 2.Zeile	godansi statt godarsi	godarsi でなく godansi である
264	65	Trinklied 別れに臨んでうたう	「別れに臨んでうたう」	である。
	66. Elegie　 4.Strophe 3.Zeile	Zeile kann‘ ich, mit komma	ich の後に , がある。
265	67. Klage　 2.Strophe 1.Zeile	durch feklt r	ich の後に , がある
266	68. Selbstgespräch 2.Strophe 1.Zeile	sonst	sonst である。
269	75. An Laura　 3.Strophe 1.Zeile	Waage	Waage である。